| Créateur | Un artiste réalise l'œuvre. | Un modèle d'intelligence artificielle génère l'image à partir d'un prompt. |
| Processus | Construction progressive, trait après trait. | Génération automatique d'une image complète. |
| Temps de création | Plusieurs heures ou plusieurs jours. | Quelques secondes à quelques minutes. |
| Personnalisation | Très poussée, avec échanges et corrections. | Bonne, mais parfois limitée sur les demandes complexes. |
| Créativité | Fondée sur l'expérience, la culture et la sensibilité de l'artiste. | Résulte de l'interprétation du prompt et de l'entraînement du modèle. |
| Émotions | L'artiste cherche à raconter une histoire et à transmettre une émotion. | L'IA reproduit des codes visuels sans expérience émotionnelle. |
| Cohérence | Contrôle précis de chaque détail. | Quelques incohérences peuvent subsister selon les générations. |
| Originalité | Style propre à chaque illustrateur. | Chaque génération est nouvelle, mais influencée par le modèle utilisé. |
| Modifications | Faciles à réaliser à la demande du client. | Nécessitent souvent une nouvelle génération ou des retouches. |
| Délais | Plus longs. | Très rapides. |
| Coût | Généralement plus élevé en raison du temps de travail. | Souvent plus économique. |
| Utilisation idéale | Cadeaux personnalisés, portraits, œuvres sur mesure. | Illustrations rapides, inspiration, communication, décoration. |